Go to Settings → Forms.
Add as many forms as needed.
Add form URLs from any form builder.
If Forms are set to ON in Driver App inside Settings:
All drivers can view these forms in the Driver Mobile App.
Drivers can open and fill forms as needed.